12àªàª¾àª²àªà લàªàªà àªàª¾ àªààªàªàª¹à વàªàªààªà