ØÙˆØÙØ ØÛŒÙÙˆØ ÚØØÙ