íˆëˆêìž