غټ ÚÙˆÙÙ¼ÛŒ