ØØزیÚØ Ø²Ù ÙÙØÛŒ ØØÙˆØØÛŒØØØÛŒ