ÚØØÙ ÙØÙØÙ ØÙØÙ Ùˆ ØÙˆØÚÙ