ØÙÙŠÙÙ ØÙØØÙÙˆØÙ