ランカンの妹がシュガーダディの診断を明かすが、その後も性的な活動を続ける。